Archive for the ‘Languages’ Category

what is this translated into french?

Monday, August 17th, 2009
LB asked:


i think that cakes make people smile. i study cooking and school and i believe i would be a good baker. i work in an old persons home in the kitchen but i normally clean. however, on birthdays i make and decorate a cake. also on christmas i bake the christmas cake with my grandad, it’s excellent. it helps to be creative because you can create new and tasty recipes. i used to work in a restuarant and i prepared the fish. it was disgusting so i would rather bake from now on.

thank you so much!

How to say the following in Japanese?

Sunday, August 16th, 2009
First asked:


Can someone please translate these sentences?

1) You have excellent tastes in music.
2) Who are you going to believe? Me or them?
3) Don’t be ashamed of being happy, I want you to smile.
4) Anything I do is because I want to.

But not in romaji, please.
Thank you.